1 Comment
Sam Shepard, Bespieder van de Eerste Persoon
Sam Shepard is eerder bekend door zijn toneelstukken en als acteur dan door zijn romans, maar al hoorde je nooit eerder van hem, dit is een schitterende kennismaking. Schitterend in al zijn tragiek want Shepard beschrijft in deze fragmentarische novelle zijn toestand als ALS-patient. Op 27 juli 2017 overleed hij aan de gevolgen van de ziekte. In Bespieder duurt het even voor je door hebt dat de ik en de hij dezelfde persoon zijn. De ik is Shepard van binnenuit met zijn gedachten en herinneringen aan zijn ouders, de hij is Shepard van buitenaf, als ziek lichaam, geobserveerd door de ik-persoon. Er is ook nog een jij aan wie wordt verteld en dat is de zoon. Hoe je dit leest, hangt van jezelf af, pogingen tot begrip of verzoening met het lot, misschien. Of misschien gewoon overpeinzingen op zoek naar parallellen in het leven van anderen.  De Standaard, 22 juni 2018 (boeken) Door Kathy Mathys In juli 2017 stierf de Amerikaanse acteur, regisseur en toneelschrijver Sam Shepard aan de gevolgen van ALS. Hij was 73. Voor zijn dood werkte hij aan een novelle. Hij schreef met de hand en toen zijn gezondheid dat niet meer toeliet, nam hij fragmenten op met een recorder. Aan het eind kon hij enkel nog dicteren aan zijn familie. Dat de schrijver van Bespieder van de eerste persoon in tijdnood zit, is voelbaar in het ritme van zijn proza. Shepard gebruikt korte zinnen. Hij beschrijft een man die voor medisch onderzoek naar de woestijn trekt. ‘Hij is degene die me vertelde dat er iets mis was’, schrijft Shepard over de dokter. ‘En ik zei, nou, ik weet dat er iets mis is.’ De zieke brengt zijn dagen door op de veranda. Hij voelt zich bespied, heeft het gevoel dat iemand iets over hem te weten wil komen dat hij zelf niet eens weet. Er zitten twee ik-vertellers in dit boek, de zieke en een bespieder die van op een afstand kijkt naar de patiënt. Hun hoofdstukken wisselen elkaar af. Je zou de bespieder kunnen zien als het alter ego van de zieke.
De redacteur van Medisch Contact, het vakblad voor de medische wereld, is een fan van Sam Shepard. Blijkt uit de leuke recensie die hij over Bespieder van de Eerste Persoon schreef.
Recensie door Eric de Rooij
Op 27 Juli 2018 is het een jaar geleden dat de Amerikaanse schrijver Sam Shepard overleed. Zijn Spy of the First Person (Bespieder van de Eerste Persoon) verscheen enkele maanden later postuum. Shepard (1943 – 2017) was een dubbeltalent: acteur én schrijver en allebei meer dan verdienstelijk. Voor zijn acteerwerk sleepte hij in 1984 een Oscarnominatie in de wacht en voor zijn toneelstuk Buried child in 1979 de Pulitzerprijs. Zijn leven wijdde hij voornamelijk aan toneel, hij schreef zo’n vijftig toneelstukken en regisseerde daarvan zelf het leeuwendeel. Met het schrijven van proza begon hij veel later in zijn leven. Naast Spy of the First Person verscheen eerder The One Inside– ook van dit boek is de Nederlandse vertaling al aangekondigd.  Sam Shepard-Bespieder van de Eerste Persoon |
 | Resencie : Hans Van Der Heijde |
Sam Shepard
Bespieder van de Eerste Persoon is het laatste boek van Sam Shepard. Deze deels autobiografische novelle, in een uiterste krachtsinspanning geschreven en gedicteerd in het jaar voor zijn dood, vertelt vanuit een dubbel perspectief over een niet bij naam genoemde hoofdpersoon die een aandoening heeft die hem meer en meer afhankelijk maakt van de naasten die voor hem zorgen. Hij slijt zijn dagen op zijn veranda, vervuld van mijmeringen en herinneringen en het besef van vergankelijkheid en teloorgang, en wordt voortdurend bespied door een raadselachtige man die zijn dubbelganger zou kunnen zijn en becommentarieert wat hij waarneemt.
In ingetogen bewoordingen roept Sam Shepard een indringend beeld op van menselijke kwetsbaarheid, hoop en kracht.
Sam Shepard (1943-2017) schreef meer dan vijftig toneelstukken en zeven prozawerken. Hij won in 1979 de Pulitzerprijs voor drama. Als acteur speelde hij in meer dan vijftig films, werd diverse malen genomineerd voor belangrijke filmprijzen, waaronder een Oscarnominatie voor zijn rol in The Right Stuff in 1984. In 2012 werd hem een eredoctoraat verleend door Trinity College in Dublin. Hij was lid van de American Academy of Arts and Letters, waarvan hij de Gold Medal for Drama ontving, en hij werd opgenomen in de Theater Hall of Fame. Hij stierf op 27 juli 2017 aan de gevolgen van ALS.
Bespieder van de Eerste Persoon (Spy of the First Person) is het eerste boek van Sam Shepard dat wordt uitgegeven door Uitgeverij Nobelman. De vertaling van Shepards voorlaatste boek The One Inside staat op stapel
Bespieder van de eerste persoon, Sam Shepard
vertaling Roelien Plaatsman
102 pagina’s. Hardcover met stofomslag.
€ 21,95 ISBN 9789491737343
Ook als e-book: € 9,99
ISBN 9789491737374
Archives
September 2018
Juli 2018
Juni 2018
Mei 2018
Categories
Alles
#auteur
#dagblad
#lieratuur
#novel
#postuum
#recensie
#Samschepard
#schrijver
RSS-feed